Moritz pour le tourisme alpin

	Moritz Fr70 (PS_RH-10550/6-II)	Moritz Fr 75 (PS_RH-10575/6-II)
Assembler de manière individuelle	Configurateur	Configurateur
Moteur	Deutz Dieselmotor TD2.9L4 puissance: 36 kW/ 50 ch 4 cylindres, refroidi à l’eau, turbocompresseur, ventilateur réversible Cleanfix, refroidisseur combiné, réserve de carburant 45 l	Moteur diesel Deutz TD2.9L4 puissance : 55 kW / 75 ch 4 cylindres, refroidi à l’eau, turbocompresseur, ventilateur réversible Cleanfix, refroidisseur combiné, réserve de carburant 45 l
Système hydraulique de transmission	système fermé à 2 circuits proportionnel, toutes les fonctions de conduite sont contrôlables par radio, vitesse en continu, 1ère vitesse 0 à 3 km/h, 2e vitesse 0 à 6 km/h Vitesse finale sélectionnable en continu, réglage de la dérive pour compenser la force de déclivité de la pente pendant les travaux de tonte perpendiculairement à la pente, roue à double guidage à tension hydraulique automatique
Châssis	Châssis chenillé avec organes de roulement caoutchouc en version AS (largeur 250 mm, longueur 1 650 mm), Largeur à réglage hydraulique
Châssis	Structure en caisson en acier spécial résistant à la torsion, vaste espace de rangement intégré au châssis, nombreuses cales et butées pour sécuriser le treuil chenillé, Cuve de protection des surfaces en acier massif, Arceau de protection contre les branches avec protection du capot intégrée
Système hydraulique à bord	Circuit d’huile séparé avec pompe (18 l/min à 200 bars), 1 unité de commande proportionnelle pour le dispositif de levage avec position intermédiaire
Utilisation	Radiocommande pour toutes les fonctions (arrêt d'urgence, réglage du régime du moteur diesel, conduite et direction, ventilateur réversible, 1ère et 2e vitesses, réglage de la dérive, soulagement du dispositif de levage en option, commande du treuil, tablier haut/bas, dispositif de levage avec position intermédiaire, réglage de la largeur, prise de force marche/arrêt, soupapes de commande auxiliaires, klaxon de signal, éclairage), fonctionnement du treuil/client externe
Dimensions	Longueur 2 300 mm, largeur 1 150 mm/1 550 mm, hauteur 1 350 mm, poids 1 400 kg	Longueur 2 300 mm, largeur 1 150 mm/1 550 mm, hauteur 1 350 mm, poids 1 450 kg

Modell

Désignation

Choix

Moritz Fr70 - PS_RH-10550/6-II

Moteur	Moteur diesel Deutz D2.9L4 36 kW/ 50 PS 4 cylindres, refroidi à l‘eau Ventilateur réversible Cleanfix Réservoir à carburant 45 l
Transmission	Transmissions hydrostatique à 2 circuits proportionnels, possibilité de contrôler toutes les fonctions de conduite par commande radio, Vitesse de conduite en continu, 1ère Plage de vitesse 0-3 km/h, 2ème Plage de vitesse 0-6 km/h Régulateur de vitesse, réglage de la dérive pour compenser le phénomène de glissements, double roue de guidage à tension hydraulique automatique
Chenille	Chenille en caoutchouc en version AS (largeur 250 mm, longueur 1 650 mm), Largeur à réglage hydraulique
Châssis	Structure en caisson en acier spécial résistant à la torsion, vaste espace de rangement verrouillable intégré au châssis, nombreux points d‘arrimage pour sécuriser le treuil chenillé, Cuve de protection des sols entièrement en acier Déflecteur broyeur continu avec protection de capot intégrale
Hydraulique embarquée	Circuit hydraulique séparé avec pompe (18 l/min à 200 bars) 1 distributeur à commande proportionnelle pour le relevage
Commande	Radiocommande pour toutes les fonctions (arrêt d’urgence, commande des gaz du moteur diesel, conduite et direction, inversion du ventilateur, 1ère et 2ème vitesse, réglage de la dérive, position flottante du relevage en option, commande du treuil, tablier réglable en hauteur / descente, position flottante du dispositif de levage, réglage de la largeur, prise de force en marche / arrêt, distributeurs supplémentaires, avertisseur sonore, éclairage), mode treuil / outils d‘autre marque
Dimensions	Longueur 2 300 mm, largeur 1 150 mm / 1 550 mm, hauteur 1 350 mm, poids 1 400 kg

Moritz Fr75 - RS_RH-10575/6-II

Moteur	Moteur diesel Deutz TD2.9L4 Puissance : 55 kW/ 75 PS 4 cylindres, refroidi à l‘eau, turbocompresseur Ventilateur réversible Cleanfix Réservoir à carburant 45 l
Transmission	Transmissions hydrostatique à 2 circuits proportionnels, possibilité de contrôler toutes les fonctions de conduite par commande radio, Vitesse de conduite en continu, 1ère Plage de vitesse 0-3 km/h, 2ème Plage de vitesse 0-6 km/h Régulateur de vitesse, réglage de la dérive pour compenser le phénomène de glissements, double roue de guidage à tension hydraulique automatique
Chenille	Chenille en caoutchouc en version AS (largeur 250 mm, longueur 1 650 mm), Largeur à réglage hydraulique
Châssis	Structure en caisson en acier spécial résistant à la torsion, vaste espace de rangement verrouillable intégré au châssis, nombreux points d‘arrimage pour sécuriser le treuil chenillé, Cuve de protection des sols entièrement en acier Déflecteur broyeur continu avec protection de capot intégrale
Hydraulique embarquée	Circuit hydraulique séparé avec pompe (18 l/min à 200 bars) 1 distributeur à commande proportionnelle pour le relevage
Commande	Radiocommande pour toutes les fonctions (arrêt d’urgence, commande des gaz du moteur diesel, conduite et direction, inversion du ventilateur, 1ère et 2ème vitesse, réglage de la dérive, position flottante du relevage en option, commande du treuil, tablier réglable en hauteur / descente, position flottante du dispositif de levage, réglage de la largeur, prise de force en marche / arrêt, distributeurs supplémentaires, avertisseur sonore, éclairage), mode treuil / outils d‘autre marque
Dimensions	Longueur 2 300 mm, largeur 1 150 mm / 1 550 mm, hauteur 1 350 mm, poids 1 400 kg

Désignation	Choix
Chenilles de 300 mm de large (au lieu de 250 mm)
Projecteurs de travail LED à l‘avant et à l‘arrière
Arceau de sécurité
Treuil de halage à l‘avant du Moritz
(Condition : distributeur hydraulique supplémentaire DW - non incluse dans le prix) • Force de traction 10 kN • Câble Ø 6 mm x 30 m (max. 50 m) • Rouleau d‘entrée de câble et frein à tambour • Contrôle radio à distance • Marche avant et arrière avec embrayage à roue libre
Poulie de renvoi inférieure pour treuil auxiliaire avant
Kit complémentaire pour support de bras de relevage inférieur cat. I
Position flottante du relevage arrière
Système de relevage avant avec une force de levage maximale de 7kN
Distributeur à double effet N / B requis (non inclus dans la livraison)
Entraînement par prise de force du treuil chenillé
Embrayage multidisque refroidi à l‘huile sans entretien fonctionnant dans un bain d‘huile Vitesse de prise de force sur l‘engrenage d‘env. 540 et 2100 tr / min.
Hydraulique bras de relevage supérieur
Puissance hydraulique
circuit d‘huile fermé avec pompe variable à piston axial, max. 48 kW réglage continu du débit d‘huile 0 - 96 l pression max. de 300 bars avec multicoupleur (A + B + huile de fuite, tension 12V)
Retour sans pression avec support
Distributeur proportionnel DW 2/1 (emplacement de la série 1/1)

Distributeur proportionnel DW 3/1 (emplacement de la série 1/1)

Distributeur proportionnel DW 4/1 (emplacement de la série 1/1)

Distributeur DW noire / blanc 1/2

Distributeur DW noire / blanc 2/2

Équipement de lutte contre l‘incendie
feu tous azimuts fixé sur un support et un radar dans le capot, étiquettes d‘avertissement, peinture rouge
Dispositif de démontage - Aide mécanique au montage et au démontage pour un changement rapide du treuil

Rideau de chaînes pour utilisation avec broyeur ou fraiseuse forestière
Boîte de transport
Chenille forestière « MAX » avec clapet hydraulique et dispositif de poussée hydraulique
Condition : Prise de force et « 2 » vannes de régulation DW supplémentaires Recommandation : Bras supérieur hydraulique pour chenille forestière Entraînement mécanique par prise de force, avec volet hydraulique, reprofilage optimisé par contre-tranchage du volet, déplacement latéral mécanique, dispositif de poussée hydraulique en cas d'utilisation dans un matériau à branches élevées, patins larges et géométrie optimisée, réglage de la profondeur de coupe via le bras supérieur hydraulique (option de bras supérieur hydraulique), 40 burins circulaires à pointe en carbure peuvent être utilisés sur trois côtés (en tournant le burin), disposés en spirale, diamètre du porte-outils 340 mm, puissance requise à partir de 20 kW avec cardan
Déplacement latéral hydraulique du broyeur forestier MAX
Condition : Prise de force et distributeur supplémentaire DW
Hacheuse 120
Condition préalable : transmission de prise de force et valve de commande DW supplémentaire Largeur de travail : 120 cm Attelage à trois points, rotor de coupe avec 24 fléaux de type 21 Boîte de vitesses à bain d’huile d’entrée avec roue libre intégrée pour prise de force 540 tr/min, rotation vers la gauche (à l’avant), patins, rouleau d’appui de 140 mm de diamètre, dispositif de protection CE avec déplacement latéral mécanique (env. 400 mm), clapet (pour le nettoyage du rotor à l’arrêt), arbre de transmission
Réglage hydraulique latéral pour hacheuse 120
Condition préalable : vanne de commande DW
Vérin hydraulique pour clapet hydraulique de hacheuse 120
Condition préalable : vanne de commande DW supplémentaire
Hacheuse 135
Condition préalable : transmission de prise de force Largeur de travail : 135 cm De vitesses à bain d’huile avec roue libre intégrée pour prise de force 540 tr/min, caches de protection avant, tension de la courroie réglable, fléaux de type 08, Contre-lame inférieure, rouleau d’appui d’un diamètre de 170 mm, arbre de transmission
Fraiseuse à bande
(Condition : prise de force - non inclus dans le prix) Profondeur de fraisage de 200 mm, entraînée mécaniquement par arbre de cardan, forme de tranchée en forme de V (au-dessus de 200 mm de large, en dessous de 20 mm de large), dents à pointe de carbure avec cardan
Module de semence avec trémie
(uniquement en liaison avec la fraiseuse à bande) Trémie séparée pour les grosses graines avec un contenu d‘environ 55 l et les petites graines avec un contenu de 10 l, fréquence de semis réglable électriquement, arrêt automatique de l‘unité de semis lorsque le véhicule est à l‘arrêt, couvercle en plastique transparent
Planteuse Plantomat
Fonctionnement via la radiocommande Moritz Plantation automatisée Roue de fraisage pour la préparation du terrain de plantation Magasin de 50 plantes en conteneur
Treuil de traction
Treuil de traction à commande hydraulique pour sécuriser le Moritz sur les terrains escarpés et difficiles, et pour minimiser les dommages au sol. Entrée de câble avec poulie d'entrée de câble tournant dans tous les sens, montée sur le bras de rotation vertical, de sorte que le véhicule puisse être déplacé par le câble de traction tendu et que tous les sens de marche peuvent être choisis librement. Force de traction réglable en continu par potentiomètre sur la radio de la chenille jusqu'à environ 11 KN. Entraînement hydraulique du treuil avec dispositif d'arrêt d'urgence mécanique. Longueur de câble jusqu'à 1 000 m Treuil montable sur Moritz FR-70 et FR 75 Treuil utilisable en combinaison avec un appareil à trois points à entraînement mécanique, par ex. broyeur, fraiseuse forestière, etc.
Fraiseuse de souches chenillée Max
Béquille hydraulique gauche et droite (parallèle) Pivotement latéral via un vérin avec réducteur de vitesse, rayon de pivotement de +/- 45 degrés Réglage hydraulique de la hauteur – profondeur de travail maximale de 620 mm sous la surface d’appui Hauteur libre de relevage sous la roue de fraisage : env. +930 mm Réglage hydraulique du bras pivotant en avant et en arrière Diamètre de la roue de fraisage : env. 600 mm (24 outils en métal dur, burin rond, utilisation sur trois côtés) Jupe pare-éclats sur les côtés et vers l’arrière Poids : env. 370 kg
Écran de protection de personnes
Châssis de transport pour Moritz
Frais de port à la charge du client

Désignation	Choix
Sans treuil
Treuil hydraulique avec une force de traction de 50 kN
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 50 kN Dispositif récepteur de câble max. 110 m x 11 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule)
Treuil hydraulique avec une force de traction de 50 kN avec frein d‘enroulement de câble
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 50 kN Dispositif récepteur de câble max. 110 m x 11 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule) Roulette pivotante et frein d‘enroulement de câble
Treuil hydraulique avec une force de traction de 60 kN
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 60 kN Dispositif récepteur de câble max. 110 m x 11 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule)
Treuil hydraulique avec une force de traction de 60 kN avec frein d‘enroulement de câble
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 60 kN Dispositif récepteur de câble max. 110 m x 11 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule) Roulette pivotante et frein d‘enroulement de câble
Treuil hydraulique avec une force de traction de 72 kN
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 72 kN Dispositif récepteur de câble max. 90 m x 12 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule)
Treuil hydraulique avec une force de traction de 72 kN avec frein d‘enroulement de câble
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 72 kN Dispositif récepteur de câble max. 90 m x 12 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule) Roulette pivotante et frein d‘enroulement de câble

Désignation	Choix
Sans équipement de câble
Câble pour treuil forestier Ø 11 mm - 70 m
Câble pour treuil forestier Ø 11 mm - 110 m
Câble pour treuil forestier Ø 12 mm - 60 m
Câble pour treuil forestier Ø 12 mm - 90 m
Câbles synthétiques Ø 12 mm - 70 m
Câbles synthétiques Ø 12 mm - 90 m

Désignation	Choix
Chenilles de 300 mm de large (au lieu de 250 mm)
Projecteurs de travail LED à l‘avant et à l‘arrière
Arceau de sécurité
Treuil de halage à l‘avant du Moritz
(Condition : distributeur hydraulique supplémentaire DW - non incluse dans le prix) Force de traction 10 kN Câble Ø 6 mm x 30 m (max. 50 m) Rouleau d‘entrée de câble et frein à tambour Contrôle radio à distance Marche avant et arrière avec embrayage à roue libr
Poulie de renvoi inférieure pour treuil auxiliaire avant
Kit complémentaire pour support de bras de relevage inférieur cat. I
Position flottante du relevage arrière
Système de relevage avant avec une force de levage maximale de 7kN
Distributeur à double effet N / B requis (non inclus dans la livraison)
Entraînement par prise de force du treuil chenillé
Embrayage multidisque refroidi à l‘huile sans entretien fonctionnant dans un bain d‘huile Vitesse de prise de force sur l‘engrenage d‘env. 540 et 2100 tr / min
Hydraulique bras de relevage supérieur
Puissance hydraulique
circuit d‘huile fermé avec pompe variable à piston axial, max. 48 kW réglage continu du débit d‘huile 0 - 96 l pression max. de 300 bars avec multicoupleur (A + B + huile de fuite, tension 12V)
Retour sans pression avec support
Distributeur proportionnel DW 2/1 (emplacement de la série 1/1)

Distributeur proportionnel DW 3/1 (emplacement de la série 1/1)

Distributeur proportionnel DW 4/1 (emplacement de la série 1/1)

Distributeur DW noire / blanc 1/2

Distributeur DW noire / blanc 2/2

Équipement de lutte contre l‘incendie
feu tous azimuts fixé sur un support et un radar dans le capot, étiquettes d‘avertissement, peinture rouge
Rideau de chaînes pour utilisation avec broyeur ou fraiseuse forestière
Boîte de transport
Dispositif de démontage - Aide mécanique au montage et au démontage pour un changement rapide du treuil

Chenille forestière « MAX » avec clapet hydraulique et dispositif de poussée hydraulique
Condition : Prise de force et « 2 » vannes de régulation DW supplémentaires Recommandation : Bras supérieur hydraulique pour chenille forestière Entraînement mécanique par prise de force, avec volet hydraulique, reprofilage optimisé par contre-tranchage du volet, déplacement latéral mécanique, dispositif de poussée hydraulique en cas d'utilisation dans un matériau à branches élevées, patins larges et géométrie optimisée, réglage de la profondeur de coupe via le bras supérieur hydraulique (option de bras supérieur hydraulique), 40 burins circulaires à pointe en carbure peuvent être utilisés sur trois côtés (en tournant le burin), disposés en spirale, diamètre du porte-outils 340 mm, puissance requise à partir de 20 kW avec cardan
Déplacement latéral hydraulique du broyeur forestier MAX
Condition : Prise de force et distributeur supplémentaire DW Recommandation : bras de relevage supérieur hydraulique pour broyeur forestier
Hacheuse 120
Condition préalable : transmission de prise de force et valve de commande DW supplémentaire Largeur de travail : 120 cm Attelage à trois points, rotor de coupe avec 24 fléaux de type 21 Boîte de vitesses à bain d’huile d’entrée avec roue libre intégrée pour prise de force 540 tr/min, rotation vers la gauche (à l’avant), patins, rouleau d’appui de 140 mm de diamètre, dispositif de protection CE avec déplacement latéral mécanique (env. 400 mm), clapet (pour le nettoyage du rotor à l’arrêt), arbre de transmission
Réglage hydraulique latéral pour Mulcher 120
Voraussetzung: Steuerventil DW Empfehlung: Hydraulischer Oberlenker für Forstmulcher
Vérin hydraulique pour clapet hydraulique de hacheuse 120
Voraussetzung: zusätzliches Steuerventil DW
Hacheuse 135
Condition préalable : transmission de prise de force Largeur de travail : 135 cm De vitesses à bain d’huile avec roue libre intégrée pour prise de force 540 tr/min, caches de protection avant, tension de la courroie réglable, fléaux de type 08, Contre-lame inférieure, rouleau d’appui d’un diamètre de 170 mm, arbre de transmission
Fraiseuse à bande
(Condition : prise de force - non inclus dans le prix) Profondeur de fraisage de 200 mm, entraînée mécaniquement par arbre de cardan, forme de tranchée en forme de V (au-dessus de 200 mm de large, en dessous de 20 mm de large), dents à pointe de carbure avec cardan
Module de semence avec trémie
(uniquement en liaison avec la fraiseuse à bande) Trémie séparée pour les grosses graines avec un contenu d‘environ 55 l et les petites graines avec un contenu de 10 l, fréquence de semis réglable électriquement, arrêt automatique de l‘unité de semis lorsque le véhicule est à l‘arrêt, couvercle en plastique transparent
Planteuse Plantomat
Fonctionnement via la radiocommande Moritz Plantation automatisée Roue de fraisage pour la préparation du terrain de plantation Magasin de 50 plantes en conteneur
Treuil de traction
Treuil de traction à commande hydraulique pour sécuriser le Moritz sur les terrains escarpés et difficiles, et pour minimiser les dommages au sol. Entrée de câble avec poulie d'entrée de câble tournant dans tous les sens, montée sur le bras de rotation vertical, de sorte que le véhicule puisse être déplacé par le câble de traction tendu et que tous les sens de marche peuvent être choisis librement. Force de traction réglable en continu par potentiomètre sur la radio de la chenille jusqu'à environ 11 KN. Entraînement hydraulique du treuil avec dispositif d'arrêt d'urgence mécanique. Longueur de câble jusqu'à 1 000 m Treuil montable sur Moritz FR-70 et FR 75 Treuil utilisable en combinaison avec un appareil à trois points à entraînement mécanique, par ex. broyeur, fraiseuse forestière, etc.
Fraiseuse de souches chenillée Max
Béquille hydraulique gauche et droite (parallèle) Pivotement latéral via un vérin avec réducteur de vitesse, rayon de pivotement de +/- 45 degrés Réglage hydraulique de la hauteur – profondeur de travail maximale de 620 mm sous la surface d’appui Hauteur libre de relevage sous la roue de fraisage : env. +930 mm Réglage hydraulique du bras pivotant en avant et en arrière Diamètre de la roue de fraisage : env. 600 mm (24 outils en métal dur, burin rond, utilisation sur trois côtés) Jupe pare-éclats sur les côtés et vers l’arrière Poids : env. 370 kg
Écran de protection de personnes
Châssis de transport pour Moritz
Frais de port à la charge du client

Désignation	Choix
Sans treuil
Treuil hydraulique avec une force de traction de 50 kN
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 50 kN Dispositif récepteur de câble max. 110 m x 11 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule)
Treuil hydraulique avec une force de traction de 50 kN avec frein d‘enroulement de câble
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 50 kN Dispositif récepteur de câble max. 110 m x 11 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule) Roulette pivotante et frein d‘enroulement de câble
Treuil hydraulique avec une force de traction de 60 kN
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 60 kN Dispositif récepteur de câble max. 110 m x 11 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule)
Treuil hydraulique avec une force de traction de 60 kN avec frein d‘enroulement de câble
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 60 kN Dispositif récepteur de câble max. 110 m x 11 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule) Roulette pivotante et frein d‘enroulement de câble
Treuil hydraulique avec une force de traction de 72 kN
Condition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 72 kN Dispositif récepteur de câble max. 90 m x 12 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule)
Treuil hydraulique avec une force de traction de 72 kN avec frein d‘enroulement de câble
ondition : Puissance hydraulique Entraînement par engrenage à vis sans fin : Transmission de la puissance aux enrouleurs de câbles au moyen d‘embrayages à plaques multiples à commande hydraulique Force de traction de 72 kN Dispositif récepteur de câble max. 90 m x 12 mm Vitesse moyenne de câble pour le circuit hydraulique 0,40 m/s Frein multidisque Embrayage multi-disques fritté Système électrique Commande d‘électrovanne (ancre humide) Tablier : - réglage en hauteur hydraulique avec fonction de pressage - rouleau de câble suspendu en hauteur - force de levage sur la bande d‘usure : 14kN - largeur du tablier d‘environ 1 100 mm - oeillet de suspension et boulons combinés K 50 (rotule) Roulette pivotante et frein d‘enroulement de câble

Désignation	Choix
Sans équipement de câble
Câble pour treuil forestier Ø 11 mm - 70 m
Câble pour treuil forestier Ø 11 mm - 110 m
Câble pour treuil forestier Ø 12 mm - 60 m
Câble pour treuil forestier Ø 12 mm - 90 m
Câbles synthétiques Ø 12 mm - 70 m
Câbles synthétiques Ø 12 mm - 90 m